| 日本語 | 中国語の意味 |
| 手紙 | 手で使う紙で、トイレットペーパー |
| 愛人 | 愛する人、最愛な人 |
| 湯 | スープ |
| 告訴 | 伝える、教える |
| 娘 | 母親 |
| 太太 | 奥さん |
| 丈夫 | 夫 |
| 花子 | 乞食 |
| 品質 | 人柄・人格 |
| 発火 | 腹を立てる |
| 兎子 | オカマ |
| 汽車 | 自動車 |
| 火車 | 汽車 |
| 交代 | 自白する |
| 真面目 | …の本性 |
| 料理 | 処理する |
| 東西 | 物 |
| 赤身 | 裸にする |
| 脚気 | 水虫 |
| 通行 | 流行 |
| 邪心 | 夢中になる |
| 礼拝 | 日曜日 |
| 供出 | 白状する |
| 便宜 | 値段が安い |
| 野菜 | 山菜 |
| 大娘 | おばさん |
| 小姑娘 | 幼女 |
| 情人 | 愛人 |
| 白鳥 | 白い鳥 |
| 麻雀 | スズメ |
| 切手 | 絶好 |
| 大夫 | 医者 |
| 老婆 | 妻 |
| 床 | ベット |
| 先生 | 様 |
| 大家 | 皆さん |
| 新聞 | ニュース |
| 作業 | 宿題 |
| 小心 | 注意 |
| 工夫 | 時間 |
| 車間 | 職場 |
| 勉強 | 無理する |
| 地方 | 場所 |
| 大丈夫 | 亭主関白 |
| 百姓 | 人民 |
| 合同 | 契約 |
| 開会 | 会議 |
| 挨拶 | 拷問 |
| 走 | 歩く |
| 好 | 良い |
| 信 | 手紙 |
| 這 | これ |
| 去 | 行く |
| 行 | ＯＫ |
| 聞 | 嗅ぐ |
| 猪 | 豚 |
| 飛机 | 飛行機 |
| 票 | 乗り物の切符 |
| 郵票 | 切手 |
| 写 | 文字を書く |
| 対象 | 婚約者 |
| 祝 | 祈る |
| 見舞 | 踊りを見る |
| 姑 | 父の姉妹 |
| 舅 | 母の兄弟 |
| 学習 | 勉強 |
| 一定 | 必ず |
| 可憐 | かわいそう |
| 覚悟 | 自覚する |
| 喧嘩 | 騒ぐ |
| 裁判 | スポーツの審判 |
| 質問 | なじる |
| 試験 | 実験する |
| 信号 | 合図 |
| 専業 | 専攻 |
| 約束 | 制限する |
| 情報 | 諜報 |
| 人間 | 世間 |
| 人参 | 朝鮮人参 |
| 放心 | 安心 |
| 経理 | 社長 |
| 公司 | 会社 |
| 部長 | 外務大臣 |
| 超級人 | スーパーマン |
です
無料ホームページをどうぞ